English Español 韓国語

アレナドがアストロズへの移籍を拒否した理由を語る

2026.1.28 10:50 Wednesday

 ノーラン・アレナドは今月初めにトレード拒否条項を放棄し、ダイヤモンドバックスへのトレードを受け入れるという決断について「考えるまでもなかった」と語った。その理由は、自宅から近いことと、チームに豊富な才能が集まっていることだった。

「僕はオレンジカウンティ(カリフォルニア州)出身だから、楽なんだ。アリゾナに家族がいて、このチームが大好きなんだ。良いチームだし、ハードワークもするし、若いからね。でも、僕はこのチームの勝利に貢献できると思う。それに、若くてハングリー精神にあふれた優秀な選手たちに囲まれているのは、僕自身も若さを保てる助けになると思うんだ」

 2024年12月、アレナドはトレード拒否条項を発動し、アストロズへのトレードを拒否した。約13か月後、アレナドはこのトレードを断念した理由を明らかにした。

「ヒューストンには最大限の敬意を払っている。何度も言ってきたことだ。カイル・タッカーをトレードした。(アレックス・)ブレグマンは戻ってこなかった。当時は、少しためらっていたことがいくつもあった。ヒューストンにいる選手全員と、あの組織を尊敬している。彼らは素晴らしい。私には家族がいて、家族のために決断を下さなければならない。簡単な決断ではなかったが、私が選んだ道はこれだった」

 アレナドは2025年シーズンをカージナルスで過ごし、107試合に出場して12本塁打を放ったが、キャリア最低のOPS.666を記録した。しかし、ダイヤモンドバックスでオールスター級の活躍を取り戻せると考えている。

「もちろん、怪我や色々なことに対処してきたが、自分がしようとしている調整や、打撃コーチとすでに話し合った調整は、今後、実を結ぶと思う」

spotvnow