マリナーズがALCS第１戦に逆転勝利　先発ミラーが６回１失点と好投

【ブルージェイズ１－３マリナーズ】トロント／ロジャースセンター、10月12日（日本時間13日）

　第１シード・ブルージェイズと第２シード・マリナーズによるア・リーグ優勝決定シリーズ（ALCS=7回戦制）が開幕。第１戦は先発ブライス・ミラーの好投に助けられ、マリナーズが逆転勝利を挙げた。

　初回、ブルージェイズは１番ジョージ・スプリンガーの先頭打者本塁打で先制。スプリンガーはポストシーズン通算21本目のアーチでデレク・ジーターを抜き、ポストシーズン通算本塁打ランキングで歴代５位に躍り出た。

　マリナーズ先発のミラーは先制弾を浴びた後も２四球でピンチを招いたが、後続を抑えて１失点にとどめた。二回以降は立ち直り、１安打１四球しか許さない好投。地区シリーズ（ALDS）第５戦で延長15回を戦い、疲弊した投手陣を救うパフォーマンスを見せた。

　一方のブルージェイズ先発ケビン・ゴーズマンも五回までわずか２安打と好投。六回も２死までこぎ着けたが、カル・ローリーに決め球スプリットをとらえられ、同点弾を浴びた。

　ローリーの同点弾でマリナーズは勢いづき、続くフリオ・ロドリゲスが四球を選び、ここでゴーズマンを降板させる。暴投で２死二塁のチャンスを作ると、続くホルヘ・ポランコが２番手リトルからタイムリーを放って勝ち越しに成功した。

　２－１とリードしたマリナーズは、六回までミラーが投げ抜き、継投に以降。ALDSでも４登板をこなしたゲーブ・スパイアー、マット・ブラッシュ、アンドレス・ムニョスが無失点リレーでつなぎ、ブルージェイズを振り切った。

　３年目の27歳ミラーの好投が光った。マリナーズはタイガースとのALDS第５戦で延長15回を戦い、ALCS第１戦の先発候補だったローガン・ギルバートとルイス・カスティーヨの両右腕もリリーフとして登板した。ブルペン陣も疲弊する中、レギュラーシーズンでは５番手のミラーがALDS第４戦から中３日で先発を任された。

　中３日での先発はレギュラーシーズンを通してキャリア初めてだったが、ミラーは疲労を感じさせるどころか、この大一番でギアを上げた。直球の平均球速はレギュラーシーズンの平均より1.4マイル速い96.2マイル（約154.8キロ）で、今季最速をマーク。地区シリーズで出場チーム中ダントツの攻撃力（チームOPS.974）を記録したブルージェイズ打線を沈黙させた。

　打ってはALDS第５戦でサヨナラヒットを放ったポランコが再び勝負強い活躍。六回の決勝点を生むタイムリーに加え、八回にもタイムリーで貴重な追加点をもたらした。

　ブルージェイズのエース右腕・ゴーズマンと５番手ミラーの不利なマッチアップを制し、マリナーズは第１戦に勝利。

剛速球を封印　裏をかく配球で怪物ミジオロウスキーが好投

【ブルワーズ３－１カブス】ミルウォーキー／アメリカンファミリーフィールド、10月11日（日本時間12日）

　ジェイコブ・ミジオロウスキーは100マイルを超える剛速球でルーキーながら大注目を浴びた。カブスとの地区シリーズ（NLDS）第２戦でも、その剛速球を武器に好投。チームに勝利をもたらした。

　しかし、「勝てばシリーズ突破、負ければシーズン終了」のNLDｓ第５戦では、ミジオロウスキーは変化球主体の投球でカブス打線を手玉に取った。レギュラーシーズンを通しても最も多く変化球を投じ、４回１失点。投手戦を制してナ・リーグ優勝決定シリーズ進出を決めたチームの原動力となった。

　ブルワーズは第５戦にブルペンデーで挑み、先発にはなんと守護神のトレバー・メギルを送り込んだ。初回を無失点に抑えたメギルの後を受けたのが、ミジオロウスキーだった。ミジオロウスキーは２回に鈴木誠也（31）に101.4マイル（約163.1キロ）の直球を弾き返され、同点弾を被弾。しかし、その後は変化球主体に切り替えた。

　代名詞の剛速球は17球に制限した一方で、スライダーは23球、カーブは14球を投げ込んだ。レギュラーシーズンでは46.2%の割合で直球に頼ったが、この試合ではわずか31.5%。ただ、直球を封印したわけではなく、この日奪った９度の空振りのうち５度、３三振のうち２三振を直球で奪った。17球のうち、10球が100マイルを超えるなど球速も健在。カブス打線の裏をかく配球が見事にハマった。

カナダを背負うブルージェイズ　愛と責任を実感　

　ブルージェイズの選手やコーチ陣が何度も聞かれる質問がある。その質問はスプリングトレーニングでも、開幕戦でも、赤いユニフォームを身にまとう毎年７月１日のカナダデーでも聞かれる。遠征先の都市の記者からも何度も聞かれる、他の29チームには分からない質問。 「一つの都市を代表しているだけではなく、国全体を代表しているというのはどのような気持ちですか？」

　長年にわたり、一部の選手たちは抜け目のない政治家のように、その戦略を駆使する術を学んできた。ブルージェイズは球界で唯一無二のチームだ。

　ブルージェイズのユニフォームを着る選手は、すぐにその影響を実感する。しかし、数年間にわたってプレーする選手は、カナダを代表するという意味を深く理解していく。マリナーズとのア・リーグ優勝決定シリーズ（ALCS）でも、すぐにその影響は感じ取れるだろう。

　「今なら分かるよ。国全体を一つのチームとして支えるということは、色々なことを伴う。プレッシャーも大きいが、もしかしたら直接試合を見ることさえないかもしれないファンからの愛情も大きい。それが、国全体を一つのチームとして支えるという、私たちの強みだ」 在籍４年目のエース、ケビン・ゴーズマンは語る。

　そのプレッシャーに適切に対処できれば、責任のように感じられるだろう。ジョン・シュナイダー監督が知る限り、このプレッシャーを背負う監督は他にいない。「自分の決断には必ず世界の重みを感じるが、国のことを思うと、少し危うくなる時がある。例えば、六回表満塁でアーロン・ジャッジが打席に入っている時などは、ノバスコシアの人たちが殺しに来る気満々な気分になるよ。少し誇張されてしまうかもしれないが、それが私が身をもって体験してきたことだ。決して軽視できるものではない」 カナダ最大の州から来た素晴らしい人々に対するシュナイダーの懸念はさておき、これはＭＬＢで最もユニークな組織でプレーする選手とコーチにとって正しい考え方だ。

　しかし、その重い責任感こそ、トロントを特別なものにしている。球界もそれを急速に悟りつつある。ブルージェイズがカナダを本当に、本当に虜にしたとき、これほど素晴らしいことはない。地元放送局の統計によれば、ヤンキースとの地区シリーズ第４戦はカナダ国内で平均380万人の視聴者数を記録し、約4100万のカナダ国民のうち1150万人が地区シリーズを視聴した。

　アメリカの他の市場ではありえないことだ。ブルージェイズは他の市場にはない強みがある。

「チームを１年を通して信じてくれない人もいるかもしれないが、僕たちは国全体が信じてくれているということをいつもみんなに言い聞かせている。ワールドシリーズをカナダに持ち帰れることを願っている」と、ブラディミール・ゲレーロJr.は語る。

　トロントからシアトルまでは飛行機で５時間以上かかるが、ブルージェイズはカナダ西部にもファンが多い。長年「カナディアン・インベイジョン（カナダ人の侵攻）」と呼ばれてきた毎年恒例のＴ－モバイルパークへの遠征では、球場はブルージェイズファンで満員になる。

　ブルージェイズファンは再びポストシーズンの勝利を目の当たりにしたいと願っている。シアトルからデトロイト、ミネアポリスといったカナダに近い都市、そして国境から車で行ける距離にある他の都市まで、ファンは多く駆けつけ、敵地をホームに変えてしまう。

「シアトルにはかなりの数のファンが来ると聞いていたけど、まさかあんなに来るとは思わなかった。信じられないよ。ブルージェイズがこのシリーズでホームゲームを７試合やるかもしれないって噂を耳にしていたから、それはすごいことだと思う」と、マイルズ・ストローは言う。

　「僕たちはブルージェイズという組織のために、そしてこの国全体のためにプレーしているんだ。そう言えるチームは他にない。本当に、本当に特別なことだ」 地区シリーズ突破の立役者アーニー・クレメントも語った。

　今週、選手たちはあと100回同じ質問をされるだろう。いつものように笑顔で答えるだろう。彼らはただワールドシリーズで優勝したいだけではない。カナダにタイトルを持ち帰りたいのだ。

猛打ブルージェイズの秘密　三振とパワーの多さを両立

　ブルージェイズ打線の真骨頂は多くの投球をバットに当て、インプレーにすることだ。今季、ブルージェイズのチーム三振率はＭＬＢでベスト（17.8%）。さらにポストシーズンでも三振率は最も低い（14.9%）だ。その打撃スタイルは成功しており、レギュラーシーズンでは総得点がＭＬＢ４位、そしてポストシーズンでも34得点は全チーム中最多。ブルージェイズ打線は素晴らしい攻撃力を持っている。

　しかし、三振率が低いのは昨季のブルージェイズも同じだった。チーム三振率はＭＬＢベスト５に入っていた。ただ、昨季のブルージェイズはただ三振が少ないだけだった。得点力には結びつかず、総得点は23位に低迷した。

　コンタクト（ボールをバットに当てる）の重要性は、多少誇張されているとはいえ、確かに価値がある。ただ、ブルージェイズ打線がヤンキースとの地区シリーズ（ALDS）４試合で９本塁打を量産し、ポストシーズンのシリーズ史上３位の長打率.601をマークしたことも忘れてはならない。ただボールをバットに当てるだけではなく、価値のあるコンタクトが重要なのだ。

　「より多くのコンタクトを生み出すこと」、そして「価値のあるコンタクトを生み出すこと」。その両立がブルージェイズの成功につながっている。

　まずは「より多くのコンタクトを生み出すこと」に着目しよう。

　ブルージェイズの地区シリーズでの三振率は、わずか15%だった。地区シリーズに出場したチームの中では最も優秀な数字であり、平均の23%を優に下回っている。とはいえ、三振率ワーストのドジャースもまた勝ち進んでいる。現代野球、そしてポストシーズンになれば、昨今では三振率が高いのは当たり前になっている（もちろん、投手の球速がポストシーズンでは上昇することも関係している）。

　三振率が高くて当然の現代では、ブルージェイズが相対的にどれほど三振が少ないチームなのかが分かりづらい。ポストシーズン全体の三振率と比較した際の三振率は、1913年から数えて今季のブルージェイズが史上２番目に優秀だ。

ポストシーズン平均と比較したポストシーズンにおけるチーム三振率（100が平均、低いほうが優秀）

・63 // 2006 ツインズ ・66 // 2025 ブルージェイズ <<-- ・72 // 1976 フィリーズ ・73 // 1976 ヤンキース ・74 // 1980 アストロズ

　ブルージェイズはまだ地区シリーズしか戦っていないため、まだサンプルは少ない（シリーズ平均との比較では歴代７位）。さらに歴代最高のツインズもスイープ（３連敗）でポストシーズンを敗退している。

レギュラーシーズン平均と比較したレギュラーシーズンにおけるチーム三振率（100が平均、低いほうが優秀）

・75 // 1986 レッドソックス ・77 // 1969 ブレーブス ・78 // 2024 パドレス ・78 // 2002 エンゼルス ・78 // 1982 クリーブランド ・79 // 2025 ブルージェイズ <<--

　これらの数字を見れば、ブルージェイズが三振の多い現代の基準のみならず、歴史的に見ても三振が少ないチームだと分かる。しかし、いくらコンタクトが多くても、ポストシーズンを勝ち進めるわけではない。

・試合中に相手より多くの本塁打を放ったチームの勝率は.823 ・相手より三振が少ないチームの勝率は.640

　これを両方兼ね備え、より多くの本塁打を放ち、より三振が少ないチームの勝率は.900にのぼる。

　つまり、「三振の少なさ」そして「長打の多さ」を両立させれば、10回に９回勝てるほどには効果的だ。

　「われわれはボールを前に飛ばし、インプレーにする。シーズン通してそれをやってきた。本塁打はこの時期に特にギアを上げている投手に対して、本当に良いアプローチをしてきたことの副産物だと思う」と語るのはジョン・シュナイダー監督だ。

　監督が語る「本当に良いアプローチ」は、圧勝した地区シリーズだけでなく、これから控えるリーグ優勝決定シリーズやワールドシリーズでも発揮できるだろうか。

ブルージェイズ打線が地区シリーズで取ったアプローチ

　第一にブルージェイズ打線はストライクを積極的に振っていた。非常に積極的に。ブルージェイズ打線はストライクゾーンに投じられたボールの71.1%にスイングしていた。この割合は地区シリーズに進出したチームの中では最多で、過去の地区シリーズに出場した全152チーム中でも６番目に高い数字だった。

　しかし、ただストライクを積極的に振っただけでは、必ずしても得点に結びつくわけではない。レギュラーシーズン中でストライクゾーンの投球に対して最もスイングを仕掛けたのはＭＬＢ最低勝率のロッキーズで、最もスイングが少なかったのは最高勝率のブルワーズだった。

　しかし、この積極打法はブルージェイズの選手たちがまさに心がけているものだ。

　地区シリーズでも活躍したアーニー・クレメントは語る。 「僕たちは１打数無安打に終わるくらいなら、１ストライク０ボールになっても構わない。もし相手にやられたとしても、スイングを仕掛けて残りの打席を全力で戦う。でもこれは考え方の問題だ。ど真ん中に来た初球を振ってアウトになっても仕方ない。これが僕の考え方だ。ただ、外角に２球分外れたボールを振って内野ゴロに倒れたら、誰にとっても良いことにならない」

　ブルージェイズ打線はボール球スイング率が悪かったため、アプローチについて過度に評価はできない。ポストシーズンではネイサン・ルークスだけボール球を４度も安打にしている。

　しかし、ここにブルージェイズ打線のプランがある。コンタクト率は82%で、過去10年の地区シリーズでは歴代３位の高水準。一方で、四球率は今季の地区シリーズに進出した８チーム中、５%でワーストだった。

　四球を捨ててでも積極的にスイングを仕掛けるブルージェイズの姿勢は、幸運を生み出している。本塁打と三振などを除いたインプレー打球の打率（BABIP）は、2021年以降の地区シリーズで最高の.347をマークした。さらにストライクゾーン外のボールを打って記録した16安打、打率.364は驚異的な水準だ（ブルージェイズはレギュラーシーズンでもボール球打率でＭＬＢベストを記録したが、それでも打率は.189に過ぎなかった。いかにこの数字が並外れているか分かる）。

　しかし、その幸運にも数字の裏付けがある。ブルージェイズ打線が仕掛けるスイングは速く、放つ打球は強烈なのだ。

　昨季、チーム本塁打数がＭＬＢワースト５位だったブルージェイズは、平均バットスピードがＭＬＢで最も遅かった。球界で最もスイングが鋭いブラディミール・ゲレーロJr.を抱えながらも、チームで見ればスイングは最も鈍かったのだ。

　リーグ有数の得点力を放った今季も、序盤はスイングも得点力も鈍いままだった。４月のチーム総得点はワースト５位で、バットスピードもＭＬＢで最も遅かった。

　しかし、シーズンが進むにつれてバットスピードは向上した。６月から８月にかけてのファストスイング率（75マイル以上のバットスピードを記録した割合）は平均レベルだったが、９月にはＭＬＢ５位に躍り出た。これは今季ツインズから加わった新打撃コーチであるデービッド・ポプキンスの指導が、ラーニングカーブを描いて成功につながった結果かもしれない。

　そしてポストシーズンにおける平均バットスピード72.6マイル（約116.8キロ）は、最もスイングが鋭かったヤンキースやレッドソックスと同水準だ。さらにファストスイング率37%も、４月に記録した20%からほぼ倍増。ＭＬＢ最高の水準に向上した。

　バットスピード向上の部分的要因は、スイングが鋭い選手の出場時間が増えたことにある。バットスピードがリーグ上位７%に位置するアディソン・バージャーが定位置を獲得し、上位８%の鋭いスイングを誇るドールトン・バーショも負傷から復帰した。

　しかし、主な要因は、出場し続けていた主力選手のバットスピードが向上したことにある。アレハンドロ・カーク、ジョージ・スプリンガー、デービス・シュナイダー、ネイサン・ルークス、そしてマイルズ・ストローといった選手たちは、シーズン終盤からポストシーズンにかけてバットスピードを上げた。偶然と言うには、あまりに多くの打者がバットスピードを上げている。

　「選手たちに意図を持ってスイングさせて、フィールドの中央を突破させれば、その後起こることは起こるべくして起こったことだ」と、ポプキンス打撃コーチは７月に地元メディアに語っている。

　約10年前、当時クリーブランド傘下に所属していたシェーン・ビーバー（現ブルージェイズ）は投球改革の最前線にいた。何十年もの間、球界は剛腕に投球術を教えようとしてきたが、投球術を心得た投手を剛腕に生まれ変わらせることが可能だと明らかになった。

　そして、打撃コーチたちは１世紀もの間、パワーヒッターにボールをバットに当てる方法を教えようとしてきた。しかし、投球改革で起こったことと同じようなことが起きているとしたらどうだろうか。つまり、コンタクトが上手い打者のスイングを鋭くさせ、パワーを身に着けさせることが可能になっているのかもしれない。

タイガース敗退　スクーバル13三振の快投も延長15回の死闘の末に敗れる

【マリナーズ３－２タイガース】シアトル／Ｔ－モバイルパーク、10月10日（日本時間11日）

　タイガースファンが163試合目の延長戦で悲痛な思いを経験してから16年。今度は170試合目の延長戦、「勝てばシリーズ突破、負ければ敗退」の一戦で、またしても次の世代に悲劇の物語を残すことになった。

　延長15回、ホルヘ・ポランコがトミー・ケインリーからタイムリーを放ち、Ｊ・Ｐ・クロフォードがサヨナラのホームイン。「勝てばシリーズ突破、負ければ敗退」の一戦では史上最長となる15イニングに及ぶ戦いに終止符が打たれ、タイガースは２勝３敗で地区シリーズ（ALDS）敗退が決まった。

　今季のタイガースは前半戦でメジャー最高勝率を記録したが、９月に失速し、地区優勝を逃した。ワイルドカードシリーズに勝利し、ガーディアンズに雪辱を果たしたものの、リーグ優勝決定シリーズ（ALCS）進出にはあと一歩届かなかった。

　2013年以来のALCS進出まで「あと１勝」は昨季と全く同じ。今季のタイガースはALDS突破まで「あと７アウト」に迫っていた。

　延長15回までもつれた死闘の中で、タイガースの絶対的エース、タリック・スクーバルは素晴らしいピッチングを見せた。ポストシーズン新記録となる７者連続三振を記録。二回にミッチ・ガーバーの犠牲フライで先制を許したものの、マリナーズ打線をその１点だけに抑えた。

　タイガースは六回、マリナーズの左腕ゲーブ・スパイアーからケリー・カーペンターが２ラン本塁打を放ち、逆転に成功。Ａ・Ｊ・ヒンチ監督にはカーペンターに代打を送るという選択肢もあったが、カーペンターを信じ、最高の結果をもたらした。その裏、スクーバルは100.9マイル（約162.4キロ）の剛速球でカル・ローリーから空振り三振を奪い、14人連続アウトを継続したまま降板。敵地Ｔ－モバイルパークに響き渡るほどの雄叫びを上げた。

　スクーバルの13三振は「勝てばシリーズ突破、負ければ敗退」の一戦としては新記録。スクーバルが六回までに99球を投げ、マリナーズ打線の中軸を迎えたため、タイガースは七回から継投に入ったが、２番手のカイル・フィネガンがピンチを招き、３番手のタイラー・ホルトンが代打レオ・リバスに同点タイムリーを浴びた。

　それ以降は両チームの総力戦となり、マリナーズは八回途中から守護神アンドレス・ムニョスを投入。タイガースも八回からクローザーのウィル・ベストを起用し、マリナーズに得点を与えなかった。

　10回、タイガースは新人トロイ・メルトンが先頭打者に二塁打を浴びてピンチを背負ったが、後続を抑えて無失点。11回からマウンドに上がったカイダー・モンテロは三者凡退の好リリーフを見せ、12回は１死一、二塁のピンチとなったものの、ランディ・アロザレーナを併殺打に仕留めて無失点で切り抜けた。

　しかし、リリーフ陣が奮闘する一方で、タイガース打線は得点を奪えず、12回１死二、三塁の絶好機でも無得点。カーペンターが５打数４安打２打点（２四球）の活躍を見せたものの、それ以外の打者は合計４安打に終わった。

　タイガースは得点圏でチーム合計９打数１安打。10残塁と拙攻が目立ち、９月からポストシーズンにかけて苦戦する原因となっていた「タイムリー欠乏症」という課題をこの試合でも克服することができなかった。

　16年前、2009年シーズンの地区優勝争いはレギュラーシーズン163試合目、敵地ミネソタのメトロドームで決着した。延長13回の死闘の末にサヨナラ負けを喫し、ポストシーズン進出を逃した一戦を思い出したファンもいたに違いない。

マリナーズが2001年以来24年ぶりのALCS進出　延長15回の死闘を制す

【マリナーズ３－２タイガース】シアトル／Ｔ－モバイルパーク、10月10日（日本時間11日）

　マリナーズは本拠地Ｔ－モバイルパークで行われたタイガースとの地区シリーズ（ALDS）第５戦、延長15回の死闘の末にホルヘ・ポランコのサヨナラタイムリーによって３－２で勝利し、2001年以来24年ぶりとなるリーグ優勝決定シリーズ（ALCS）進出を決めた。「勝てばシリーズ突破、負ければ敗退」の試合としては史上最長イニングとなった。

　15回のマリナーズは先頭のＪ・Ｐ・クロフォードがライトへのヒットを放って出塁し、ランディ・アロザレーナの死球で無死一、二塁に。カル・ローリーのセンターフライで二塁走者のクロフォードが三塁へ進み、中堅手パーカー・メドーズから三塁への送球が逸れる間に、一塁走者のアロザレーナも二塁を陥れた。一塁が空いたことでフリオ・ロドリゲスは申告敬遠で歩かされ、２死満塁。ポランコが試合を決める舞台が整った。

　試合展開の中で大きかったのは、七回のチャンスに代打で登場したレオ・リバスの働きだ。１点追う七回、２死一、二塁の場面でポストシーズン初打席に立ったリバスはレフトへの同点タイムリー。ここから延長15回まで続く壮絶な戦いが始まった。

　マリナーズはタイガース先発のタリック・スクーバルに苦戦。ポストシーズン新記録となる７者連続三振を奪われた。五回先頭のジョシュ・ネイラーがセンターライナーを放ち、連続三振を止めたが、昨季のサイ・ヤング賞投手は６回99球を投げて２安打１失点、13三振の快投。マリナーズに主導権を渡さなかった。

　スクーバルは四回までに２ケタ三振を奪い、無四球。これはポストシーズン史上初の快挙だった。

　スクーバルを攻略することはできなかったものの、先制点を奪ったのはマリナーズだった。二回１死からネイラーがレフトへの二塁打を放って出塁し、三塁への盗塁に成功。ここでミッチ・ガーバーがセンターへの犠牲フライを打ち上げ、難敵スクーバルから先制点を奪った。

　六回、好投を続けていたジョージ・カービーが先頭のハビアー・バイエズに二塁打を浴び、ケリー・カーペンターを迎えた場面でダン・ウィルソン監督は左腕ゲーブ・スパイアーを投入。しかし、スパイアーがカーペンターに２ラン本塁打を浴び、タイガースに逆転を許した。カービーは５回0/3を投げて３安打１失点、６三振、無四球の好投だった。

　３勝２敗でALDSを制したマリナーズは、ヤンキースを３勝１敗で撃破したブルージェイズが待つALCSへの進出が決定。球団史上初のワールドシリーズ進出を目指し、12日（同13日）から４勝先取制のALCSがスタートする。

エンゼルスが新監督候補のプホルスと面談　通算703本塁打のレジェンド

　新監督を探しているエンゼルスは、最有力候補としてアルバート・プホルスに目を向けているようだ。

　MLB.comのレット・ボリンガー（エンゼルス番記者）が関係者から得た情報によると、エンゼルスのペリー・ミナシアンＧＭはシーズン終了後にロン・ワシントンが退任したことで空席となった監督の座について、セントルイスでプホルスと話し合いを行ったようだ。この面談については、米メディア「ジ・アスレチック」が最初に報じた。同メディアの報道によると、アルテ・モレノ・オーナーの第１希望はプホルスだという。

　なお、面談の有無について、球団から正式な発表は行われていない。

　現在45歳のプホルスは通算703本塁打、2218打点、3384安打を記録したレジェンド。現役引退から３年が経過しており、昨冬にはレオネス・デル・エスコヒードの監督を務め、ドミニカ共和国リーグとカリビアンシリーズの優勝に導いた。

　プホルスは現在、エンゼルスから給与が支払われている立場である。2011年シーズン終了後にカージナルスからＦＡとなったあと、エンゼルスと10年２億4000万ドルの大型契約を結び、この契約には「現役引退後10年1000万ドル」という個人サービス契約が含まれていた。プホルスが2022年シーズン限りで引退し、2023年から10年間の個人サービス契約がスタートした。

　プホルスはメジャーリーグで監督やコーチを務めた経験はない。しかし、エンゼルスの新監督最有力候補と目されており、今年６月末に心臓のバイパス手術を受け、シーズンの約半分を欠場したワシントンの後任になる可能性がある。

　エンゼルスは今季、ワシントンが指揮を執った74試合で36勝38敗を記録。ワシントンの離脱後はレイ・モンゴメリーが暫定監督を務めた。なお、モンゴメリーは来季も引き続き監督を務めるのではなく、球団内の別の役職を提示されている。